From 7426a29d74dad7dc6600fa32fb6979b3c567afba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: katnova Date: Tue, 8 Oct 2024 21:39:00 -0600 Subject: [PATCH] Correct typos and clarify messages in English translations Improved the accuracy and clarity of various English translation strings in the `translation.json` file. This includes fixing typos, improving grammar, and refining the phrasing of user-facing messages. Signed-off-by: katnova --- src/client/public/locales/en/translation.json | 68 +++++++++---------- 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/client/public/locales/en/translation.json b/src/client/public/locales/en/translation.json index 3a19fee..67afd98 100644 --- a/src/client/public/locales/en/translation.json +++ b/src/client/public/locales/en/translation.json @@ -2,15 +2,15 @@ "k10336b1": "Nothing more to load", "k10c85f27": "Ignore TLS Error", "k112a7174": "Usage", - "k1192dd43": "Please Select Workspace", + "k1192dd43": "Please Select a Workspace", "k11d3633a": "ID", "k11e887ab": "Delete this item?", "k11f09c87": "views", "k1286421": "Username", "k134e0d97": "Current", "k13507cf4": "Add Survey", - "k139b5f9a": "Vistor Map", - "k141b50bd": "Survey Template String, here are available variables:", + "k139b5f9a": "Visitor Map", + "k141b50bd": "Survey Template String, the available variables are:", "k14c6c425": "Result", "k158336d6": "Request Timeout(s)", "k1598e726": "current visitor", @@ -44,7 +44,7 @@ "k2986fd22": "Select notification to send", "k29aa7aa5": "Detail", "k2a6a7d8f": "DOWN", - "k2a9470ad": "Ther is no monitor yet, add one to monitor your server status in realtime.", + "k2a9470ad": "Add a monitor to track a service's uptime.", "k2b1255ec": "Example code", "k2b2d40d4": "Test Code", "k2b463d4b": "Are you sure you want to do this?", @@ -59,8 +59,8 @@ "k310fee": "Last 30 days", "k32344f64": "Clear Data", "k3260f019": "Logout", - "k340547f0": "Sorry, but something went wrong", - "k3471e956": "Repaet New Password", + "k340547f0": "Sorry, something went wrong", + "k3471e956": "Repeat New Password", "k34981fea": "Docker is adrift at sea, unable to find its way. Please start Docker to get back on course.", "k34f2290b": "Survey Name to Display", "k3542f88c": "Telemetry name: {{name}} | events: {{num}}", @@ -69,7 +69,7 @@ "k3847fb49": "Every Month", "k389db675": "Submit", "k38af345c": "Slug", - "k38b90a03": "No website has been added. You can add your website and integrate with Tianji to get more information.", + "k38b90a03": "The first step to integrate your website with Tianji is to add it here.", "k3b13c5a0": "No feed channel found", "k3bda65c8": "Advanced Mode", "k3bdf26d6": "Mobile", @@ -89,7 +89,7 @@ "k41d3ce6c": "Event unarchived", "k42347b91": "Website Event Count", "k42831fc1": "Add Telemetry", - "k43e21ee9": "Download Client Reportor", + "k43e21ee9": "Download Client Report", "k44186b66": "Count", "k44cad477": "(Current)", "k45f80a27": "Advanced", @@ -110,7 +110,7 @@ "k4fc2b5b": "Image", "k4fe1b4de": "Telemetry", "k505c2733": "Create Report", - "k506a90b2": "Your server domain, or ip.", + "k506a90b2": "Your custom domain, or ip.", "k51499112": "Generate Lighthouse Report", "k517747e1": "Last 24 hours", "k51bac044": "Cancel", @@ -127,7 +127,7 @@ "k5b5be0d4": "Current Role", "k5c18db28": "Modify Status Page Info", "k5eb87a8b": "Start", - "k5ec0de4": "For HTTPS monitoring, if any notification method is assigned, notifications will be sent at 1, 3, 7 and 14 days before expiration.", + "k5ec0de4": "For HTTPS monitoring, if a notification method is set, notifications will be sent at 1, 3, 7 and 14 day intervals prior to it's expiration.", "k5ecf04b0": "View", "k6067f0ff": "Ignore TLS/SSL error", "k611549c6": "Country or Region", @@ -149,23 +149,23 @@ "k6f15bcc3": "Host", "k721589c1": "Today", "k7247683c": "Delete Workspace", - "k7350bd93": "At the same time, we can also use it in some client-side application scenarios, such as collecting the frequency of cli usage or installation of selfhosted apps, and so on.", + "k7350bd93": "At the same time, we can also use it in some client-side application scenarios, such as collecting the frequency of cli usage or installation of self-hosted apps, and so on.", "k75581e13": "CC", - "k75bfaaa6": "Add this code into your website head script", + "k75bfaaa6": "Add this code into your websites block.", "k763816ac": "Preview", "k784dd132": "Test", "k78b1ef6a": "Enter", "k7927b824": "Are you sure to clear all offline nodes?", - "k7a132ce8": "Sorry, but this page is not found", + "k7a132ce8": "Sorry, but we couldn't find the page you were looking for.", "k7ac44a6e": "Session Key", "k7b74a43f": "visitors", "k7b75e24c": "Integration", "k7b9aa48c": "Body", "k7cac602a": "Status", - "k7e0360fd": "No group has been created yet, click button to create one", - "k7e61b1af": "Select Workspace", + "k7e0360fd": "No group has been created yet, click the button to create one.", + "k7e61b1af": "Select a Workspace", "k7f01b47c": "Audit Log", - "k7f03a704": "Dont remember send data with application/json", + "k7f03a704": "Dont forget to send data as application/json.", "k7f29bae5": "pageview", "k8037cc6b": "Servers", "k816ce026": "Download", @@ -177,17 +177,17 @@ "k84e82947": "{{num}} events cleared", "k85344b23": "Load", "k85c5fd4c": "No monitor has been set", - "k85db19da": "No feed channel yet. Use feed feature to receive any event from your network or service.", + "k85db19da": "No feed channel yet. Use the feed feature to receive any event from your network or service.", "k873c90e6": "Display Label", "k8746ec38": "Select monitor", - "k87615a96": "Confirm to delete this page?", - "k87cffe9f": "Confirm to delete this survey?", + "k87615a96": "Are you sure you want to delete this page?", + "k87cffe9f": "Are you sure you want to delete this survey?", "k88335125": "Or", "k887ae5cd": "Create", "k88a9bf01": "Show Badge", "k88d2647b": "Website", "k89056082": "(30 days)", - "k892f84b6": "Can not get current user info", + "k892f84b6": "Cannot get the current users info", "k899fd0cd": "ports", "k89d54f7a": "Monitor Execution Count", "k8a1deb63": "Members", @@ -196,7 +196,7 @@ "k8bac6ae0": "6h", "k8d5fe1e8": "Every Event", "k8dba3139": "Notification Frequency", - "k8ef56a20": "Maximum retries before the service is marked as down and a notification is sent", + "k8ef56a20": "The number of times to attempt to reach the service before the it's marked as down and a notification is sent", "k8f8fbf6": "Share with...", "k8ff3a55a": "Warning", "k900b2c04": "Add sentry webhook with url", @@ -208,14 +208,14 @@ "k90b668e5": "Last 24 Hours", "k93374bc9": "Delete Website", "k951a939a": "Website Accepted Count", - "k98f433ee": "Download reporter from", + "k98f433ee": "Download report from", "k9991c290": "Community", - "k9a272ecf": "Is this your servers?", + "k9a272ecf": "Is this your server?", "k9a3cc801": "Accept characters", "k9add1fac": "Traffic", "k9bb908f9": "Text", - "k9be2209c": "Website Name to Display", - "k9c63a28d": "No telemetry created yet, Telemetry is a useful way to track your post in 3rd party websites which allow you to insert your own image.", + "k9be2209c": "This is what it your website will be shown as in Tanji", + "k9c63a28d": "Create a Telemetry to track your posts on 3rd party websites where you can upload images.", "k9e32beea": "online", "k9f89304e": "Update", "k9fa794aa": "Website Name", @@ -247,7 +247,7 @@ "kabd2be3b": "Copied into clipboard!", "kac9c0992": "Add Channel", "kacbdae07": "Avg. Response", - "kad9ea10d": "Confirm to delete this telemetry: [{{name}}]", + "kad9ea10d": "Are you sure you want to delete this telemetry: [{{name}}]", "kadef6c48": "Previous {{label}}", "kaf39be20": "Network", "kaff61c87": "Channel Name to Display", @@ -324,12 +324,12 @@ "kdeecbfea": "Resolver Server", "kdf5da1d2": "None / STARTTLS", "kdfa2aff1": "None", - "kdfe9c98e": "Not have any survey yet, create a survey to collect user feedback about your user service.", + "kdfe9c98e": "No surveys have been created yet. You can create a survey to collect user feedback.", "ke07784e5": "Install", "ke18023bb": "Its will take a while to generate the report.", "ke188f24b": "bounce rate", "ke1b5ca71": "Pages", - "ke20a92c7": "Resouce Record Type", + "ke20a92c7": "Resource Record Type", "ke2fe505b": "This week", "ke349bd66": "Confirm to delete this telemetry?", "ke3a3f2f2": "Port", @@ -359,7 +359,7 @@ "kf246dd2e": "Not any workspace has been found, please create first", "kf3b749ef": "Support Direct Chat / Group / Channel's Chat ID", "kf55495e0": "Save", - "kf5c9520e": "No any status page yet, you can create a new one to show your service status to public.", + "kf5c9520e": "Create a status page to make select services statuses publicly available.", "kf6339d4f": "Verified", "kf6582ba": "Workspace", "kf6bc1610": "Monitor Type", @@ -368,14 +368,14 @@ "kf7878d19": "Website Overview", "kf7d5dbf8": "Read more", "kf85b9b7d": "Type a command or search...", - "kf898304a": "Confirm to delete this channel?", + "kf898304a": "Are you sure you want to delete this channel?", "kf8a5d26d": "Add Website Now", - "kf94a5800": "Download survey data with csv for further use.", - "kf97b6f71": "Run this command in your linux machine", + "kf94a5800": "Export survey data to a csv", + "kf97b6f71": "Run this command on your linux host", "kf9877f28": "View Details", - "kf9965c19": "All content in this workspace will be destory and can not recover.", + "kf9965c19": "All content in this workspace will be deleted and cannot be recovered.", "kfc98929b": "{{num}} days", - "kfd33c459": "Copy success!", + "kfd33c459": "Copied successfully!", "kfdaf0bb3": "Last online: {{time}}", "kfe11d138": "Name", "kfedb6cd8": "Are you sure want to delete all events for this monitor?",